Ѐ la cantante, chitarrista e compositrice belga
Kasja Noova (all’attivo svariati progetti e
collaborazioni: South 33, Grisumbraevanethra,
Caprisco, Jason Tacker) a tirare le fila dei
Translogic, dei quali - almeno per il momento -
sentirete poco parlare in giro (“Seven Souls”
esce in tiratura limitata di sole 30 copie).

Il CD-R vive di atmosfere sospese, scure e
visceralmente notturne, dai fumosi connotati
improv-jazz. “Traces”, “Scratching”, “Umbrae”,
“Joy” e “Pure Three” sono le tracce sonnambule e
‘impercettibili’; anche “Still” la mette sul sonnolento,
con la Noova in preda a piccoli e moderati deliri vocali
(viene da pensare a una specie di Diamanda Galas ridotta
ai minimi termini).

Con “White Pants” ci si ridesta per pochi istanti con una
leggera ventata noisy; “The Call”, invece, esibisce note
di piano in apertura e - curiosamente - una ritmica trip-
hop. Peccato che si sia prestata poca cura alla resa
sonora.

(Reverb Worship)

(3.5/5)

Massimiliano Drommi